Ir Musici, Frisch auf! (86)
Hans Leo Hassler
ed. Matthew Michaels
 
Ihr Musici frisch auf und Lasso doch hören
Die lieblich Kust Tut euch zusammenkehren!
Ein jeder fass sein Stimm alsbald,
Tenor und Bass, Diskant und Alt.
Singt allerseits zur rechten und zur linken.
Denn wer nicht singt, der soll auch nich mittrinken.
You Musicians, refresh yourselves and let us hear
the lovely art which brings you together!
Each one take your voice part now:
Tenor and bass, descant and alto.
Sing everywhere, to the right and to the left.
Because he who does not sing shall also not join in drinking.